Exemplos de uso de "совместимы" em russo com tradução "compatible"
Traduções:
todos554
compatible406
consistent86
compliant16
interoperable4
reconcilable2
outras traduções40
Следующие устройства совместимы с консолью Xbox 360.
The following devices are compatible with the Xbox 360 console:
Числовые поля совместимы только с числовыми полями.
Number fields are only compatible with other number fields.
Они были совместимы, и будут усиливать друг друга.
They were compatible and would reinforce one another.
Текстовые поля совместимы с большинством других типов полей.
Text fields are compatible with most other types of fields.
Какие типы файлов совместимы с приложением Media Player?
Which file types are compatible with the Media Player app?
Знаешь, по крайней мере с Маргарет, мы были совместимы.
You know, at least with Margaret, we were compatible.
Гибридные графические конфигурации совместимы только с Windows Mixed Reality Ultra.
Hybrid graphics configurations are compatible only with a Windows Mixed Reality Ultra setup.
Типы данных первичного и внешнего ключей должны совпадать или быть совместимы.
The data types for your primary and foreign keys have to match or be compatible.
Другие типы данных, такие как Текст, также совместимы с нашими ключевыми полями.
Other data types like Text are also compatible with your key fields.
Например, типы данных «Число» и «Валюта» совместимы, а «Число» и «Текст» — нет.
For example, the Number and Currency data types are compatible, but Number and Text are not.
С закупочным типом «Охват и частота» совместимы следующие цели, виды плейсмента и форматы:
The objectives, placements and formats compatible with reach and frequency buying are:
Office 2010 и 2007 совместимы с Windows 8.1 и более ранними версиями.
Office 2010 and Office 2007 are compatible with Windows 8.1 and earlier.
Все мобильные устройства, поддерживающие службу Exchange ActiveSync, должны быть совместимы с гибридным развертыванием.
All mobile devices that support Exchange ActiveSync should be compatible with a hybrid deployment.
Строгие меры экологической защиты совместимы с ростом экономики, социальным прогрессом и политической стабильностью.
Rigorous environmental stewardship is compatible with economic growth, social progress, and political stability.
При наличии прогрессивных вкусов у аудитории, частные средства и новаторская программа полностью совместимы.
If the audience has progressive tastes, private money and innovative programming are entirely compatible.
Параметры MDN, в которых используется это поле заголовка, совместимы с различными типами серверов обмена сообщениями.
MDN settings that use this header field are compatible with many different kinds of messaging servers.
Типы данных полей исходной таблицы должны быть совместимы с типами данных полей в конечной таблице.
The data types of the fields in the source table must be compatible with the data types of the fields in the destination table.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie