Exemplos de uso de "содержат" em russo

<>
mostrar
Текстовые файлы cookies содержат в себе числа и буквы. The Cookie text files comprise numbers and letters.
И также содержат гипохлорит кальция. And also that they'd been exposed to calcium hypochlorite.
Разделы содержат сведения о следующем. Topics include information about:
Но они также содержат хелатообразователь But they also have a chelating agent in them.
Они не содержат описания пользователя). They do not describe the person.)
Слезы мака содержат лечебные свойства. The tears of the poppy have medicinal properties.
Имена серверов-плацдармов содержат двойные дефисы (--). Whether the names of a bridgehead server are represented by two dash characters (--).
Многие страницы Facebook содержат строку поиска. There is a search bar is present on many pages within Facebook.
Прилагаемые документы содержат все подробные данные. You will learn the precise facts from the enclosed documents.
Графики Японских свечей содержат больше информации A Japanese candlestick chart shows you more information
содержат ионизационные источники с бомбардировкой электронами; и Electron bombardment ionization sources; and
Его сын и приемная дочь содержат гостинницу. His son and daughter-in-law run an inn.
Подробные сведения о сообщения содержат следующие данные: Each detail lists the following:
Функции ОС содержат большинство из указанных требований. The fixed asset functionality incorporates many of these standards and rules.
Некоторые ряды содержат более низкие температуры, чем другие. Some of the records show lower temperatures than others.
Они признаны обществом и содержат элемент нормативного характера. They are socially shared and have a normative component.
Функции основных средств содержат большинство из указанных требований. The Fixed assets functionality incorporates many of these standards and rules.
Большинство мужчин вашего возраста женятся и содержат семью. Most men your age are getting married and raising up a family.
Если копируемые данные содержат заголовки столбцов, выберите Да. If your copied data includes the column headings, select Yes.
Находит все записи, которые содержат сочетание букв "тр". Finds all records that include the letter sequence "ar".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS