Exemplos de uso de "содовый" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 soda26

mostrar

Я буду содовую с лаймом. I'll have a club soda and lime.

Я лучше буду пить содовую. I'd rather stick to soda water.

Дынная содовая, кола и имбирный эль. We'll have a melon soda, a cola, and a ginger ale.

Принесите лучше еще салфеток и содовой. Just get me some a some napkins and uh some soda water.

Там твоей желтой содовой нет, куколка. Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie.

Да, у него в баке не содовая вода. That's not soda water in his gas tank.

Может быть еще виски с содовой не помешает. Perhaps another whisky and soda.

Не могли бы вы мне принести еще содовой? Would you like some more cream soda?

Ни содовую, ни воду, ни кока-колу, ничего. No soda water, no water, coke, nothing.

С каких пор, глупый магазин содовой является необходимым делом? How does a stupid soda shop count as a necessary business?

Он облил меня содовой, потому что так поступают друзья. He poured soda all over me, because that's what friends do.

Водку с содовой и лаймом и воду с лаймом. Vodka soda with lime and a water with lime.

Ты не можешь просто бросить содовую чтобы вывести его. You can't just throw soda water on it and make it go away.

Брайн Вудс выиграл в прошлом году потому, что блевал содовой. Brian Woods won last year for shotgunning a soda.

Просто убейте его, выдайте шкурку полиции и получите бесплатную содовую. Just kill it and turn in the pelt for a free soda.

Если захочешь пить, там есть содовая в синем контейнере, хорошо милый? If you get thirsty, there are some soda in the blue cooler, okay sweetie?

Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для её подруги. Uh, club soda with lime for Torres and white wine for her friend.

Женская туфелька, увеличивающий лифчик, банка из-под содовой, ещё один лифчик. One woman's shoe, one push-up bra, soda can, another bra.

Если ты идешь туда, то ты не принесешь мне содовую со льдом? If you're going over there, will you get me a ice-cold soda?

Я бы предпочел диабет, чем пить диетическую содовую или рак прямой кишки. I'd rather have diabetes than drink diet soda and get rectal cancer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS