Sentence examples of "солнцезащитный крем" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 sunblock14 sunscreen10 other translations1

Посмотри на этот солнцезащитный крем. Look at all this sunblock.

У вас есть солнцезащитный крем? Do you have sunscreen?

Надеюсь, вы захватили солнцезащитный крем. Hope you brought your sunblock.

Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем. So I think half of my book advance went into sunscreen.

Кто - нибудь видел мой солнцезащитный крем? Has anybody seen my sunblock?

У кого-нибудь есть солнцезащитный крем? Does anyone have any sunblock?

Я надеюсь ты использовал солнцезащитный крем. I hope you're wearing sunblock.

Я пойду в киоск куплю нормальный солнцезащитный крем. I'm gonna go to the concession stand to get some real sunblock.

Я забыл намазаться солнцезащитным кремом. I forgot to put sunblock on.

Мне пришлось мазаться солнцезащитным кремом. I had to put on sunscreen.

Что я использовала недостаточно солнцезащитного крема? That I'm not wearing enough sunblock?

Вчера я гулял на улице без солнцезащитного крема. I went for a walk yesterday without sunscreen.

Одна рассерженная женщина нарисовала его солнцезащитным кремом, и я уснул на солнце. Well, a disgruntled woman drew it with sunblock and then I fell asleep in the sun.

Мы снабжаем виллы всем этим - шампунем, гелем для душа, солнцезащитным кремом. We stock the villas with all the products - shampoo, shower gel, sunscreen.

Если вы когда-нибудь мазали окно солнцезащитным кремом, значит вы Майкл Скотт. If you ever put sunblock on a window, you might be Michael Scott.

Кстати, он мог послужить основой солнцезащитного крема, потому что такие кремы работают за счет поглощения ультрафиолета. And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light.

Все что нужно, это намазать его солнцезащитным кремом No100 и все будет в порядке. All you have to do is cover this with a little 100 sunblock and you'll be fine.

Похоже наше индийское лето продлится дольше, чем преполагалось Так что не убирайте далеко свои шляпы и солнцезащитные крема. It seems our Indian summer is set to last a little while longer, so don't put away your hats and your sunscreen just yet.

Раз уж ты спросила, не могла бы ты нанести немного солнцезащитного крема мне на плечи? Well, since you asked, would you mind putting a little bit of sunblock on my shoulders?

И такие топы открывают плечи, которые являются зоной, наиболее часто игнорируемой солнцезащитным кремом, так что может быть нанесён непоправимый ущерб. Shania is very fair-skinned, and tank tops like that expose shoulders which is the area most commonly neglected by sunscreen and can cause irreparable damages.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download