Exemplos de uso de "составлю" em russo com tradução "make"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos904 make242 amount238 draw178 account for96 constitute40 produce35 compose15 lay13 compound9 composite4 constituent2 outras traduções32

mostrar

Я составлю Вам список, и Вы сами выберете. I will make out a list of several places for you to choose from.

Я хочу, чтобы вы знали, я составлю рапорт капитану. I want you to know I'm making a full report to the Captain.

Я составлю некоторые предварительные запросы, но должен Вас предупредить, что я ненадолго уеду. I'll make some preliminary enquiries, but I should warn you that I'm going away for a while.

Я составлю официальную жалобу вашему старшему инспектору, который, кстати, мой друг, и который, кстати, в моём доме прямо сейчас, так что. I make an official complaint to your Chief Superintendent who happens to be a friend of mine who happens to be in my house right now as a guest, so.

У меня есть семь карт с нотами, по одной на каждую ноту музыкального алфавита, и я хочу, чтобы кто-нибудь поднялся сюда и выбрал из них пять. Кто поднимется сюда и выберет пять нот? Тогда я составлю из них мелодию и буду импровизировать. I have here seven note cards, one with each note of the musical alphabet, and I'd like someone to come up here and choose five - anyone to come up here and choose five - and then I can make it into some sort of melody and I'll improvise it.

Фармацевт составил для меня рецепт. The pharmacist made up the prescription for me.

Я составил своё завещание, ЖозЭф. I made my will, Joseph.

Я составила уравнение для ясности. I have made an equation for you to understand.

Я составила список необходимых покупок. I've made a shopping list.

И я тебе составила памятку. And I made a cheat sheet for you.

Вдруг головастики тоже составили завещание. Suddenly tadpoles also made a will.

Мы уполномочены составить опись имущества. We are authorised to enter the property and make an inventory of goods.

Поэтому он хочет составить завещание. That's why he's making his will.

Теоретически, я должен составить раппорт. In theory, I have to make a report.

Ну, составить компанию пушистому зверьку. Well, you'll make a furry friend a little less lonely.

Он составлен из двоичных чисел. He's made up of binary numbers.

Один раз он составил мне плэйлист. He made me a playlist once.

Я так измотана, чтобы составить список. I'm too frazzled to make a list.

А я должен составить отчет министру. I must make my report to the minister.

Я умираю и хочу составить завещание. I'm dying and I need to make a will.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS