Exemplos de uso de "спальню" em russo

<>
Traduções: todos267 bedroom238 bedchamber15 outras traduções14
Я готов идти в спальню. I'm ready to go to the other room.
Смотреть нечего, Марта, иди в спальню. There's nothing to see here, Martha, go back to bed.
Я иду в спальню с кондиционером. I go up to bed, the air conditioning.
Только не говори, что разворотил еще одну спальню. Please don't tell me you busted up another dorm.
Решай сам, будешь здесь или пойдешь в спальню. You decide, stay here or go over there.
Что ж, тогда отведите меня назад в спальню. Well, put me back to bed, then.
Прокрадывается в мою спальню каждую ночь - Смотри на меня. Tiptoes to my room every night - Look at me.
Заглянем в спальню: люди спят, постелив коврик на пол. If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor.
Возвращайся обратно в общую спальню и скажи друзьям паковать вещи. Go back to the dorm and tell your friends to pack their things.
Поэтому вы отправили его в другую спальню вместе с зубной щёткой и мочалкой? That is the reason you sent him down the hall with his toothbrush and washcloth?
Обвиняемый насильственно проник в ваш дом, более того, в вашу спальню во тьме ночи? Did not the accused forcibly enter your house, nay, into your very boudoir, in the dead of night?
Король считает, что причина во мне, и теперь он больше не приходит в мою спальню. The king blames me, he thinks it all my fault and now he does not come to my bed.
Я сказала, что мне не нравятся посторонние в доме, А ты привел в нашу спальню грязного Мика. I say to you I don't like people strolling into our house and you've taken that filthy Mick into the spare room.
И скажите ей, пусть не вздумает болтать, что я пускаю в спальню кого попало, пока там не убрано. But don't you dare tell her I let anybody in there before it was straightened up.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.