Exemplos de uso de "спасибо за понимание" em russo

<>
Заранее большое спасибо за понимание! We thank you in advance for your understanding.
Большое спасибо за понимание нашей напряженной ситуации с поставками. Thank you very much for your understanding in this time of delivery stress.
Спасибо за понимание thank you for understanding
Спасибо за понимание, Говард. Thanks for understanding, Howard.
Огромное спасибо за понимание. Thank you so much for understanding.
Спасибо за понимание, Лайнус. Thanks for your understanding, linus.
Согласно договору, весь вооруженный персонал должен покинуть палубу, спасибо за понимание. According to the treaty, all armed personnel are requested to leave the Flight Deck immediately, thank you.
Да, спасибо за понимание. Yeah, well, I appreciate that.
Спасибо за понимание, сэр. Thanks for being so sympathetic, sir.
И спасибо за понимание. And I thank you for your understanding.
Ладно, спасибо за понимание. Okay, thank you for understanding.
Короче, всем спасибо за понимание по поводу зарплаты на этой неделе. Also, thanks to everybody for forgoing your salary this week.
Спасибо за все мозоли на твоих руках, спасибо за понимание всех шалостей нашей молодости. Thank you for every blister on your hands, thank you for understanding mischiefs of our youth.
Спасибо за понимание, Лоис. Thank you for your concern, Lois.
Спасибо за понимание, Джимми. Thanks for understanding, Jimmy.
Спасибо за понимание, Наоми. Hey, hey, thanks for the insight, Naomi.
Хорошо, спасибо за понимание. Well, thank you for being so understanding.
О, спасибо за понимание. Oh, thank you for being so understanding.
Спасибо за понимание, детка. Thank you for understanding, babe.
Спасибо за понимание, мам. Thanks for the insight, Mom.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.