Exemplos de uso de "спасшая" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Любящая рука, спасшая меня, держит слишком крепко The loving hand that saved me held too tight

Атаки остановила под Хотынцем немецкая авиация, спасшая от окружения две армии. The assault was halted at Khotynets by German aircraft, saving two armies from being surrounded.

многие говорят, что эта фотография спасшая 1968 год, который был весьма беспокойным - студенческие волнения в Париже, разгар войны во Вьетнаме. many people have said that it's the picture that saved 1968, which was a turbulent year - the student riots in Paris, the height of the Vietnam War.

Этот парень спас мою жизнь. This guy saved my life.

Хорошо, так ты спасешь жнеца. Okay, so you're rescuing the Grim Reaper.

Я спас дитя, чистого агнца. I saved a child, a lamb that was pure.

Эй, космонавт, спаси меня следующую. Hey, spacewalker, rescue me next.

Дурак, я спас тебе жизнь! Come on, I saved your life!

Мы спасли пассажиров и команду. We did rescue the passengers and crew.

Кто-то спас мне жизнь. Someone saved my life.

Спасти принцип нераспространения ядерного оружия Rescuing Nuclear Non-Proliferation

Я спас её жизнь близостью. I saved her life with my lovemaking.

Те совята, нужно их спасти. Those owlets, we have to rescue them.

Но этот свин спас меня. But that pig saved me.

Как Европа может спасти Европу How Europe Can Rescue Europe

Знаете, он спас мне жизнь. He saved my life, you know.

Завтра я попытаюсь его спасти. Tomorrow I make my bid to rescue him.

Появился Блейд, и спас меня. Blade shows up, saves my arse.

Я вернулся, чтоб тебя спасти. I have come back to rescue you, you great dunderhead.

Он сегодня спас мою жизнь. Oh, he saved my life today.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS