Exemplos de uso de "списков адресов" em russo

<>
один или несколько списков адресов One or more address lists
Имеется больше 800 списков адресов More than 800 address lists are present
Рекомендации по созданию списков адресов Best practices for creating address lists
Ошибка службы списков адресов Microsoft Exchange. Failure of the Exchange Address List Service.
Удаление списков адресов из политики адресной книги Remove address lists from an ABP
Подробнее см. в разделе Создание списков адресов. For more information, see Create address lists.
Время обновления автономных списков адресов можно планировать. You can schedule when offline address lists are updated.
Замена списков адресов в политике адресной книги Replace address lists in an ABP
Добавление списков адресов в политику адресной книги Add address lists to an ABP
Для обновления автономных списков адресов требуется четыре часа. It takes four hours to update the offline address lists.
Автономная адресная книга — это локальная копия коллекции списков адресов. An offline address book (OAB) is a local copy of an address list collection.
Можно также создавать подкатегории списков адресов, называемые иерархическими списками адресов. You can also create subcategories of address lists called hierarchical address lists.
Дополнительные сведения см. в разделе Скрытие получателей из списков адресов. For more information, see Hide recipients from address lists.
Автономные адресные книги создаются на основе содержащихся в них списков адресов. OABs are generated based on the address lists that they contain.
Автономная адресная книга — это контейнер, в котором хранится набор автономных списков адресов. An offline address book is a container that stores a collection of offline address lists.
Перечень получателей в глобальном списке адресов должен соответствовать совокупности всех списков адресов. The combination of all address lists must match the recipients in the GAL.
Несмотря на всю полезность списков адресов, при плохом планировании они могут вызывать затруднения. Although address lists are useful tools for users, poorly planned address lists can cause frustration.
Пользователю назначается политика адресных книг A, которая содержит подмножество списков адресов, доступных в организации. The user is assigned Address Book Policy A that contains a subset of address lists that are available in the organization.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание глобальных списков адресов с помощью командной консоли Exchange. For more information, see Use the Exchange Management Shell to create global address lists.
Используйте эту процедуру для других автономных списков адресов, которые приводят к отображению этого сообщения. Use the same procedure for any other offline address list that produces this message.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.