Exemplos de uso de "списком" em russo com tradução "list"

<>
Управление фиксированным списком номеров телефона Manage the Fixed Dialling Numbers (FDN) list
Под списком заполните следующие поля. Beneath the list, fill in the following fields.
управлять своим списком заблокированных участников; Manage your list of who you’re blocking.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Настройка списка или поля со списком Customize a list box or a combo box
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
• Добавить инструмент (Кнопка Добавить под списком). • Add a symbol (Add - button under the list).
Один открытый файл со списком воспоминаний. One file open with a list of memories.
Использование поля со списком (раскрывающегося списка) Using a combo box (drop-down list)
Я вернусь завтра со списком покупок. I'll be back tomorrow with a shopping list.
Работа со списком полей сводной таблицы Working with the PivotTable Fields list
Стандартные сценарии связывания со списком SharePoint Common scenarios for linking to a SharePoint list
• Удалить инструмент(ы) (кнопка Удалить под списком). • Delete the symbol(s) (Delete - button under the list).
Вставка поля со списком или раскрывающегося списка Insert a combo box or a drop-down list
Калькулятор со списком чисел, сохраненных в памяти Calculator with Memory list
Значения по умолчанию, не поддерживаемые списком SharePoint Default values that are not supported in a SharePoint list
"который я не хочу называть списком желаний". I don't want to call it a bucket list, bucket list.
Диалоговое окно входа с пустым списком пользователей. Login dialog box with an empty list of users
• Список стратегий: открыть диалог со списком стратегий. • Strategies List: opens the Strategies list dialog.
Я хочу, чтобы мы обменивались списком клиентов. I want us to share our client lists.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.