Ejemplos del uso de "список обходных адресов прокси" en ruso
Единый глобальный список адресов (GAL), или общая адресная книга.
A unified global address list (GAL), also called a “shared address book."
Чтобы пользователи могли видеть всех получателей в виртуальной организации, убедитесь, что автономная адресная книга включает глобальный список адресов.
If you want users to see all recipients in the virtual organization, make sure that you include the GAL in OAB.
Выполняя слияние, можно создать простой список адресов Office, чтобы повторно использовать его в будущем.
You can create a simple Office Address List during a mail merge, and then use it again later.
При установке сервера Exchange Server глобальный список адресов по умолчанию создается автоматически.
When you install Exchange, it automatically creates the Default Global Address List.
Каждый список адресов содержит объекты одного или нескольких типов (таких как пользователи, контакты, группы, общие папки, ресурсы помещений и оборудования).
Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, and room and equipment resources).
Каждый список адресов содержит объекты одного или нескольких типов (таких как пользователи, контакты, группы, общедоступные папки, почтовые ящики помещений и оборудования).
Each address list can contain one or more types of objects (for example, users, contacts, groups, public folders, and room and equipment mailboxes).
Если требуется, чтобы сведения о контакте, поддерживающем почту, были доступны всем пользователям в организации, контакт необходимо включить в глобальный список адресов.
If you want mail-enabled contact information to be available to all users in your organization, you must include the contact in the GAL.
Они не отслеживают, из какого дома пришла каждая коробка, но менеджер магазина дал мне список адресов на маршруте водителя.
They don't keep track of which box comes from which house, but the store manager gave me a list of the addresses on the driver's route.
Это позволяет включать их в глобальный список адресов (GAL) и добавлять в списки рассылки.
This enables them to be included in the global address list (GAL) and added to distribution lists.
Если в раскрывающемся списке выбрать Никогда не выполнять, автономный список адресов не будет обновляться.
If you select Never run from the drop-down list, the offline address list will not be updated.
В этом примере создается глобальный список адресов GAL_FAB для Fabrikam, включающий всех получателей Fabrikam.
This example creates the GAL named GAL_FAB for Fabrikam that includes all Fabrikam recipients.
Если вы приобрели этот продукт за пределами США, вы можете использовать дополнительную информационную карту, которая входила в комплект программного обеспечения, или посетить веб-узел Microsoft Accessibility, на котором находится список адресов и телефонов служб поддержки продуктов Майкрософт.
If you obtained this product outside the United States, you can use the subsidiary information card that came with your software package or visit the Microsoft Accessibility Web site for a list of Microsoft support services telephone numbers and addresses.
Щелкните правой кнопкой мыши Глобальный список адресов по умолчанию и в контекстном меню выберите пункт Свойства.
Right-click Default Global Address List and select Properties.
В этом примере создается глобальный список адресов GAL_TAIL для Tailspin Toys, включающий всех получателей Tailspin Toys.
This example creates the GAL named GAL_TAIL for Tailspin Toys that includes all Tailspin Toys recipients.
В этом примере создается список адресов AL_FAB_Contacts, содержащий все почтовые контакты Fabrikam.
This example creates the address list named AL_FAB_Contacts that contains all Fabrikam mail contacts.
Если вы не используете список адресов или другие источники данных, можете ввести текст каждой наклейки.
If you aren’t using an address list or other data source, you can type each label.
В этом примере создается автономная адресная книга OAB_FAB для Fabrikam, включающая глобальный список адресов Fabrikam.
This example creates the OAB named OAB_FAB for Fabrikam that includes the Fabrikam GAL.
Ниже приведен список адресов электронной почты, на которые нужно отправлять жалобы, если ваши авторские права будут нарушены на соответствующих сайтах.
We've provided a short list of email addresses below where you could send your copyright takedown notice, if you find your video on one of these sites without your permission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad