Exemplos de uso de "спит" em russo

<>
Traduções: todos1305 sleep936 bed324 stay asleep5 outras traduções40
mostrar
Он спит на диване один. He's asleep on the couch by himself.
Твоя сестра спит на диване? Your sister's asleep on the couch?
Он же спит на ходу. He's falling asleep.
Рут спит под капельницей анестетика. Ruth's sedated on an anaesthetic drip.
Он спит, плохо себя чувствует. Um, he's asleep.
Хоть он спит в пижаме! He wears pyjamas!
Мой друг спит очень чутко. My friend is a light sleeper.
Он часто не спит допоздна. He often stays up late at night.
Думаю, она спит на диване. L think she's asleep on the couch.
Не напрягайся, она крепко спит. She is sound asleep.
Он все еще спит на диване? Is he downstairs on the couch, still?
Он очень остроумный, когда не спит. He was as smart as they come, when he was awake.
Он крепко спит, его мучают кошмары. He is sound asleep, plagued by nightmares.
Она с тобой не спит, так? She's holding out on you, isn't she?
Ну, значит, кто-то точно спит. Well, then somebody's snoozing.
Семья в целости и сохранности, крепко спит. Family is safe and sound, fast asleep.
Я видел, как он спит на диване. I saw him asleep on the couch.
Не каждый день Гримм спит с ведьмой. It's not every day a Grimm shags a hexenbiest.
Как я пойму, что он крепко спит? How do I know he's sound asleep?
Она спит, собственно, как и две минуты назад. She's sound asleep, just like the last time you asked two minutes ago.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS