Ejemplos del uso de "спроси" en ruso

<>
mostrar
Иди, спроси швейцара, где я. Go ask the janitor where I am.
Спроси его про проект "Близнецы". Ask him about project Gemini.
Спроси их, где мой господин. Ask them where is my master.
Проголодаешься, спроси, где найти хлебницу. You get peckish, you ask directions to the bread bin.
Спроси блондиночку, куда она идет. Ask blondie where she going.
Если любишь рыжеволосых, спроси Роз. If you like redheads, ask for Ros.
Спроси её, что она купила. Ask her what she bought.
Вообще, не знаю, спроси его сам. Dunno, you'd have to ask him.
Спроси Дрилла сколько пальцев я показываю. Ask Drill how many fingers I'm holding up.
Спроси, звонил ли я ужасному снежному человеку. Ask me if the Abominable Snowman called.
Спроси, знает ли он что про Линчевателя. Ask him if he knows anything about the vigilante.
Спроси его, придет ли он на собрание? Ask him if he will attend the meeting.
Спроси Рауля, и захвати с собой ветошь. Ask for Raoul, but bring a rag.
Припади на одно колено и спроси меня. Get on one knee, and ask me.
Спроси её о той девушке, что продаёт страховки. Ask her about the girl that sells car insurance.
Спроси его, не хочет ли он ещё выпить. Ask if he wants another drink.
Спроси, пожалуйста, есть ли эта книга в библиотеке. Please ask whether they have this book at the library.
Спроси меня о компьютерных симуляциях, параллельных вычислениях, волноводах. Ask me about computational simulation, parallel computing, wavelets.
Спроси его, живут ли они все еще в Токио. Ask him whether they still live in Tokyo.
Тогда спроси, почему они звонят в такой безбожный час! Well, ask them why they're calling at this ungodly hour!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR