Exemplos de uso de "спросила" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1474 ask1389 question27 inquire7 enquire7 query1 outras traduções43

mostrar

И она спросила: "Что это?" So she says, "What's that?"

Она спросила: "Что с тобой?" And she said, "What's going on?"

Она спросила: "В чём трудность?" And she said, "What's the struggle?"

Она спросила : "Кто такой Шарль Бонне? She said, "Who is this Charles Bonnet?"

Она спросила: "Что приводит к успеху?" She said, "What leads to success?"

Я спросила: "Что ты имеешь в виду?" I said, "What do you mean?"

Я спросила его: "Как тебя зовут?" - "Генри." And I said, "What's your name?" "Henry."

Я спросила : " Это все? Это - конец пути?" I said, "Is this it? Is this the end of the road?

Я спросила, "Хорошо, почему она так хороша?" And I said, "Well what makes it great?"

И когда ее коллега спросила "Чем он занимается?" So when her colleague said, "What does he do?"

Подойдя к двери, старушка и спросила: "Кто там?" And old lady ran to the door and say, "Who is it?"

Когда я выходила в туалет, спросила на ресепшн. When I went to the bathroom, I checked with reception.

Моя подруга готовила большую вазу. Я спросила: "Что это?" And my friend was preparing this big bowl, and I said, "What is it?"

Я прибежала к отцу в слезах и спросила: "Что же делать?" So I went to my father in tears, "What are we going to do?"

Я спросила у него: "Вы только что переехали в этот офис?" And so I said, "Did you just move into this office?"

Я спросила: "Значит вы с мужем думаете о том, чтобы завести ребёнка?" And I said, "So are you and your husband thinking about having a baby?"

Когда класс занял свои места, я спросила учеников "Чья работа самая лучшая?" And when I sat the students down, I said, "Who's got the best one?"

Учителю это понравилось, она подошла к девочке и спросила: "Что ты рисуешь?" The teacher was fascinated and she went over to her and she said, "What are you drawing?"

Она рассказала об этом коллеге, и та спросила, "А чем занимается твой парень?" She told this to one of her colleagues, who said, "Well, what does your boyfriend do?"

Кстати, я спросила на супной кухне, у них и правда есть суп-пюре. Oh, by the way, I checked at the soup kitchen, they do have cream soups.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS