Exemplos de uso de "спутниковой" em russo
четвертые девятимесячные курсы для аспирантов по спутниковой связи;
Fourth nine-month postgraduate course on satellite communications;
Таблица 1 Модули учебной программы по спутниковой связи
Table 1 Modules for the curriculum on satellite communications
Примечания: Франция регистрирует спутники Европейской организации спутниковой связи (ЕВТЕЛСАТ).
Notes: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellite.
Примечание: Франция регистрирует спутники Европейской организации спутниковой связи (ЕВТЕЛСАТ).
Note: France registers European Telecommunications Satellite Organization (EUTELSAT) satellites.
Число подписчиков нашей спутниковой службы возросло на 17,63%, Преподобный.
A 17.63 upward turn in our satellite service subscribers, Reverend.
Модуль 6: Виды применения и тенденции в области спутниковой связи
Module 6: Applications and trends in satellite communications
Этот автомобиль является Дух, так что имеет помогал спутниковой связи.
That car is a Wraith, so it has a satellite-aided transmission.
Модуль 8: Сетевое планирование/управление/вопросы эксплуатации систем спутниковой связи
Module 8: Network planning/management/operational issues of satellite communications systems
Я установил видео соединение через компьютер спутниковой машины Звездной Лаборатории.
I rigged a video hook-up through the Star Labs satellite computer.
Мы около спутниковой техники 7 миль к западу от Жемчужной бухты.
We're at a satellite facility 7 miles west of Pearl Bay.
В насто-ящее время насчитывается 16 местных наземных станций спутниковой связи.
There were currently 16 domestic satellite Earth stations.
В настоящее время МСЭ готовит также руководство по спутниковой службе исследования Земли.
ITU is also developing a handbook on the Earth exploration satellite service.
На острове также имеется цифровая земная станция спутниковой службы для международной связи.
The island also has a fully digital satellite earth station for international communications.
Пересмотренная учебная программа курса по спутниковой метеорологии и глобальному климату представлена ниже.
The revised curriculum for the satellite meteorology and global climate course is presented below.
С помощью спутниковой связи была организована также реальновременная демонстрация применения прикладных технологий.
Real-time demonstrations of the applications via communications satellite were also given.
Обеспечение на Филиппинах услуг в области широкополосной глобальной мобильной персональной спутниковой связи (ГМПСС).
Establishment of broadband global mobile personal communications by satellite services in the Philippines.
Потребовалось проложить линии связи сети ISDN между контрольным центром и наземной спутниковой станцией.
ISDN lines needed to be installed between the control centre and the satellite earth station.
Создание недорогостоящей системы оказания чрезвычайной помощи и экстренных медицинских услуг на основе спутниковой связи.
Developing a satellite-based disaster relief and emergency medical service at a very affordable cost.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie