Exemplos de uso de "ссылка" em russo com tradução "reference"

<>
mostrar
Ссылка: Номер отчета о расходах Reference: Expense report number
Вот она — ссылка на сноску. There it is, Footnote Reference.
Абсолютная ссылка на текущую строку An absolute reference to the current row
Обновлена ссылка точки входа в XSD. The entry point reference to the XSD was updated.
Введите ссылку в поле Ссылка распределения. In the Allocation reference field, type a reference.
Массив или ссылка на список чисел. An array of, or a reference to, a list of numbers.
В поле отображается Код проекта ссылка проекта. The Project ID field displays the project reference.
ссылка на настоящие Правила и тип баллона; Reference to this Regulation and the cylinder type;
Ссылка на один или несколько диапазонов ячеек. A reference to one or more cell ranges.
Возвращает номер столбца, на который указывает ссылка. Returns the column number of a reference
В поле Ссылка выберите магазин для реестра. In the Reference field, select a store for the register.
Ссылка на существующие коды, стандарты и правила Reference to existing codes, standards and regulations
Ссылка на несколько листов в формуле Excel Excel multi-sheet formula reference
Перекрёстная ссылка с телефоном Нортона в Пакистане. Cross-reference with Norton's phone activity in Pakistan.
Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию" Screen shot of the Function Reference toolbar
Ссылка на ячейку B3, содержащая значение 45. The reference is to cell B3, which contains the value 45.
Ссылка на ячейку B2, содержащая значение 1,333. The reference is to cell B2, which contains the value 1.333.
Относительная ссылка на строку, расположенную выше текущей ячейки A relative reference to the entire row above the active cell
Ссылка: вербальная нота от 23 октября 2001 года Reference: Note verbale dated 23 October 2001
Если иное не подразумевается, ссылка в этом договоре Unless the contrary intention appears, a reference in this agreement to:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS