Exemplos de uso de "старая дева" em russo

<>
Traduções: todos65 spinster30 old maid28 outras traduções7
Мартин, это была старая дева, вернувшаяся домой. Martin, that was the old girl back at the house.
Я хотя бы не одета как старая дева. At least I'm not dressed like a sister wife.
Вывернуть тебя наизнанку, старая дева, ловушка для мужчин. To turn you inside out, old gal, you sockdologizing old mantrap.
Ты же не думаешь, что я - тридцатилетняя старая дева? What do you think, I'm, like, some 30-year-old virgin?
Я как старая дева которая, гремя бусами, жалуется на жизнь. I'm like some old woman rattling her beads and moaning about her life.
Я его старшая дочь, старая дева, которая никогда не была замужем. I'm his older single daughter who's never been married.
Но я не должна была поднимать эту тему с "гей - старая дева". But I should have never pulled the "fag hag" card.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.