Exemplos de uso de "стариком" em russo

<>
Traduções: todos181 old man155 old people19 outras traduções7
Я была замужем за стариком, помнишь? I've been married to an older man, remember?
Порой вы кажетесь очень юным, а порой глубоким стариком. Sometimes you seem very young, and sometimes an elderly.
У меня до 22 лет была общая двухъярусная койка с 97-летним стариком. I shared a bunk bed with a 97-year-old till I was 22.
На второй год мы уже смеялись на стариком в лохмотьях, прикрывая рот ладошками. The second year, we laughed behind our hands at the odd man in his tatters.
Сейчас, будучи восьмидесятилетним стариком, он вспоминает подробности того дня, свидетелем которых ему пришлось стать. Now he is 80, and he recounted some of the details of what he witnessed that day:
Ему было никак не больше тридцати, но тогда, в Оксфорде, он казался нам глубоким стариком. He can't have been more than thirty at the time we met him but Rex seemed very old to us in Oxford.
Твой день рождения - это дополнительная возможность для тебя, провести лишний раз время со своим любимым стариком. Your birthday is a very special opportunity for you to spend a little one-on-one time with dear old dad.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.