Exemplos de uso de "старшая дочь" em russo

<>
Моя 14-летняя дочь Джейн была в Лондоне с классом, а старшая дочь Сарина — на учебе в одном из колледжей Колорадо. My 14-year-old daughter, Jane, was in London on a school trip, and my older daughter, Sarina, was at college in Colorado.
Когда солдаты ворвались в камеру, чтобы изнасиловать ее старшую дочь, она закрыла ее и отказалась отпускать, даже когда они приставили ей пистолет к голове. When the soldiers burst in her cell to rape her oldest daughter, she grabs hold of her and refuses to let go, even when they hold a gun to her head.
Я его старшая дочь, старая дева, которая никогда не была замужем. I'm his older single daughter who's never been married.
Нет причин, почему старшая дочь и наследница графа не может с честью носить герцогскую диадему. There is no reason why the eldest daughter and heiress of the Earl should not wear a duchess's coronet with honour.
Её старшая дочь замужем. Her elder daughter is married.
Его старшая дочь замужем. Her older daughter is married.
Его дочь была наделена красотой и изяществом. His daughter was endowed with beauty and grace.
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. My older sister goes jogging every day.
Моя дочь выросла из этого костюма. My daughter has grown out of this suit.
Моя старшая сестра хорошо играет на гитаре. My older sister plays the guitar well.
Она хочет выдать свою дочь замуж за доктора. She wants to marry her daughter to a doctor.
Но моя старшая сестра хорошо плавает. But my older sister is good at swimming.
Его дочь плохо умеет готовить. Her daughter is bad at cooking.
Она старшая сестра Тома. She's Tom's older sister.
Руми — его первая дочь. Rumi is the first daughter.
Его старшая сестра старше чем мой самый старший брат. His older sister is older than my oldest brother.
Моя дочь ходила в школу. My daughter went to school.
Старшая сестра выполняла роль матери. The eldest sister acted for the mother.
Он убедил свою дочь не выходить замуж за Тома. He convinced his daughter not to marry Tom.
Нас было только трое в месте встречи, старшая сестра. There was only three of us at the meeting point, Matron.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS