Exemplos de uso de "старшего инспектора" em russo

<>
Джон Уильямс в роли старшего инспектора Хаббарда. John Williams as Chief Inspector Hubbard.
Думаю, старшего инспектора должны скорее заинтересовать специалисты по лодкам, а не такие специалисты по барбекю, как мы с тобой. I think the chief inspector's more likely to be interested in those with a knowledge of leisure craft rather than barbecues, like you and me.
Во всех региональных центрах (отделах внутренних дел) в стране имеются прикомандированные инспекторы (в чине старшего инспектора), отчитывающиеся за свою работу перед помощником министра, который руководит работой ОВКПЭ. All regional centres (Sectors for Internal Affairs) in the country, have detached inspectors (at the level of chief inspector) who are accountable for their work to the Assistant Minister who manages SICPS.
Кроме того, в период с 1998 по 2005 год ежегодно в среднем набирались примерно по 759 женщин на должности офицеров полиции 1-3 категории, от инспектора до старшего инспектора. Also, there is about an average of 759 women who were recruited annually from 1998 to 2005 for positions of Police Officers 1-3, Inspector to Chief Inspector.
А я старший инспектор Барнаби. And I'm Detective Chief Inspector Barnaby.
Старший инспектор Риналдо Пацци, полиция. Chief Inspector Rinaldo Pazzi of the Questura.
Детектив старший инспектор Барнаби здесь? Is Detective Chief Inspector Barnaby here?
А, старший инспектор, заходите, пожалуйста. Oh, Chief Inspector, please come in.
При всём уважении, старший инспектор. With all due respect, Chief Inspector.
Старший инспектор Барнаби, полиция Костона. Detective Chief Inspector Barnaby, Causton ClD.
Я старший инспектор Джон Барнаби. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby.
Мы раньше работали вместе, старший инспектор. We used to work together, Chief Inspector.
Я старший инспектор Барнаби, полиция Костона. I'm Detective Chief Inspector John Barnaby, Causton ClD.
Я с детективом Старший Инспектор Мортон. I'm with Detective Chief Inspector Morton.
Старший инспектор, мы должны отсюда уйти. Chief Inspector - We should go.
Чем я могу помочь, старший инспектор? Is there anything I can do to help, Chief Inspector?
Старший инспектор, вы уверены, что арестовали убийцу? Chief Inspector, are you sure you have the right man?
Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор. Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector.
Старший Инспектор, вы должны знать одну вещь. Chief Inspector, there's one thing you should know.
Чем я могу помочь вам, старший инспектор? How can I help you, Chief Inspector?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.