Exemplos de uso de "старый брюзга" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я ведь просто старый брюзга. I'm just a tired old screech.

Старый брюзга просто подставил дерево. Mr. Softie just pushed over a tree.

Старый брюзга никогда не учил меня. Old bugger never taught me.

Извини, старый брюзга, таковы правила больницы. Sorry, old goat, it's hospital policy.

Уорен Фицджеральд сказал бы, что ты старый брюзга. Warren Fitzgerald would say you've gone soft.

Вы просто брюзга! You've been nothing but a killjoy!

Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.

Вивьен, я не пуританка и не брюзга. Vivian, I'm no puritan, and I'm no killjoy.

Нет большего дурака чем старый дурак. There's no fool like an old fool.

И я не брюзга. And i'm not crabby.

У подножия горы стоит старый замок. There is an old castle at the foot of the mountain.

Я пьян, я брюзга и я собираюсь съесть эту ореховую пасту. I'm drunk, I'm grouchy, and I'm gonna eat this peanut butter.

Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.

Да, брюзга, что-то вроде этого. Killjoy, yes, something like that.

Старый мужчина сказал что-то. The old man said something.

Теперь он просто брюзга? Well - now he's just a curmudgeon?

Дом, который находится на холме, очень старый. The house, which stands on the hill, is very old.

Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.

Старый замок находится в плачевном состоянии. The old castle is in a sad state.

Я старый. I am old.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS