Exemplos de uso de "столике" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos221 table212 outras traduções9

mostrar

Взгляни сюда, было на ночном столике. Look at this, on the night table.

Нет, он лежал на ночном столике. No, it was on the bedside table.

Ладно, деньги на столике у кровати. Okay, the money is on the bedside table.

Я оставлю объявления на журнальном столике. I'm leaving the classifieds on the coffee table.

Я нашел предсмертную записку на ночном столике. I found a suicide note by my bedside table.

Не знаю, где-то на туалетном столике. It's on the dressing table somewhere.

Я нашёл это на его прикроватном столике. I found this on his bedside table.

Вот что я нашла на прикроватном столике. I found this on the bedside table.

Он оставлял мне цветок на гримерном столике. He'd leave a flower for me on my dressing table.

Поищи на ночном столике записку от Адель. Look at the night table for a note from Adele.

Я нашел это в своем ночном столике. I found it in my night table.

Да, девушки танцуют буги-вуги на этом столике. Yes, girls dance boogie-woogie on the table.

Я специально ей напомнил - на столике, рядом с кенгуру. I specifically reminded her - bedside table, on the kangaroo.

Десять первокурсников, канистра пива и тарелка хумуса на журнальном столике - это не вечеринка. Ten freshmen, a keg And a tub of hummus on a card table isn't a party.

Я слышала, тут есть диетическое мускатное пиво вот там, на столике для закусок, твое любимое. I heard that there's diet root beer over there on the snack table, your favorite.

Когда вошел, я обнаружил что-то похожее на марихуану и белый порошок на кофейном столике. Upon entering the domicile, I noticed what appeared to be marijuana and a white powder on the coffee table.

Ну, тогда, возможно, ты должен отдыхать в больнице, а не пересчитывать оксикодон на нашем журнальном столике. Well, then maybe you should be resting in a hospital bed instead of counting oxy on our communal coffee table.

Я оставлю это у себя на туалетном столике в качестве напоминания, что Мэтью на моей стороне. I shall keep it on my dressing table to remind me that Matthew is on my side.

Однажды я попал на отношения с девушкой, только потому что увидел её фото на прикроватном столике. I once stayed in a relationship with a girl because of a picture she had on her bedside table.

Характерные картины на стенах, старые журналы на столике, и все присутствующие хотели бы оказаться где-нибудь в другом месте. Generic art hangs on the walls, old magazines line a table, and everyone looks like they'd rather be somewhere else.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS