Exemplos de uso de "страшно больной" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мэри и ее сестра по очереди присматривали за больной матерью. Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Когда все переходят на красный — это не страшно. When everybody's crossing on a red, it's not so scary.

Больной может скончаться в любую минуту. The patient may pass away at any moment.

Я страшно хочу кофе. I want some coffee badly.

Она ухаживает за своей больной матерью. She cares for her sick mother.

Мне страшно смотреть на мир. It scares me to look at the world.

Больной лежит в кровати. The patient lies in bed.

Я страшно неловок, когда это дело касается оригами или сгибания бумаги. I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding.

Если больной сложит тысячу бумажных журавликов, его желание исполнится. If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.

Ей было страшно переходить через дорогу. She was scared to cross the road.

Больной подготовлен к операции? Is the patient prepared for surgery?

Он запугивал меня, но мне было не страшно. He threatened me, but I wasn't scared.

Вы должны заботиться о своей больной матери. You should take care of your sick mother.

Мне страшно перепрыгивать через ров. I am afraid to jump over the ditch.

Она присматривает за больной матерью. She is attending on her sick mother.

Ей было страшно перейти дорогу. She was afraid to cross the road.

Больной ребёнок уселся в постели. The sick child sat up in bed.

Я почувствовал, что дом страшно трясло. I felt the house shaking terribly.

Ты больной, или как? You're retarded, or something?!

Я раньше социальным был, сейчас быть таким - это больно и страшно. I was social before, now it is painful and scary to be like that.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS