Exemplos de uso de "строке" em russo

<>
Traduções: todos6634 line4647 row1220 string449 outras traduções318
Более быстрый поиск в адресной строке Search faster from the address bar
Отображение вычислений в строке состояния Displaying calculations on the status bar
В строке меню щелкните Создать. On the menu bar, click New.
Пользователь может щелкнуть значок в строке сообщений. The user can click the icon in the message bar.
Введите оператор в строке поиска. In the search box, type one of the advanced search operators listed below.
Выделите временное имя файла в строке заголовка и измените его. Select the temporary file name in the title bar and rename the file.
Выполнив вход от имени своей учетной записи Microsoft, выберите Заказы в верхней строке меню. After signing in with your Microsoft account, select Orders from the top menu bar.
Суть слайда отражена в самой нижней строке. [надпись: "Это - всё!"] The point about this slide is actually the bottom.
Введите в адресной строке chrome://settings/content. Type chrome://settings/content into the address bar.
Быстрое суммирование в строке состояния Quick Sum with the Status Bar
В строке меню выберите Поделиться. On the menu bar, click Share.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Отправить. In the workflow message bar, click Submit.
Введите в строке поиска видео. Enter video in the search box.
Чтобы переименовать файл, щелкните название файла в строке заголовка, например Документ, и введите новое имя. To rename the file, click the file name in the title bar, for example Document, and then type a name.
Если вы не хотите смотреть чей-то рассказ в верхней строке Ленты, можно его отключить: If you don't want someone's story to appear in the bar at the top of Feed, you can mute their story:
Нажмите "Дополнительно" в адресной строке, а затем "Параметры". Select the More icon on the address bar, then Settings.
Дополнительные сведения о строке состояния. Learn more about the Status Bar.
В строке меню щелкните значок OneDrive. Go to the Menu bar and click the OneDrive icon.
В строке сообщений workflow-процесса щелкните Действия > Делегировать. On the workflow message bar, click Actions > Delegate.
В строке поиска введите ClearType. In the search box, type ClearType.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.