Exemplos de uso de "строкой" em russo com tradução "string"
Не заканчиваются заданной строкой, например "ина"
Do not end with the specified string, such as "ina"
"Искомое_значение" может быть значением, ссылкой или текстовой строкой.
Lookup_value can be a value, a reference, or a text string.
Вместе они определяют, что идентификатор нужно сравнить с пустой строкой.
Used together, they indicate that the identifier to which they are applied should be compared to an empty string.
Оно не равно также и строке нулевой длины (""), иногда называемой пустой строкой.
It is also not the same as a zero-length string (""), which is sometimes referred to as a null string.
Каждый из них может быть строкой или массивом строк, например диапазоном ячеек.
Each can be a string, or array of strings, such as a range of cells.
Допустим, что функцию ПОИСК нужно использовать для работы с текстовой строкой "МДС0093.МужскаяОдежда".
Using the SEARCH function as an example, suppose you are working with the text string "AYF0093.YoungMensApparel".
Функция ТЕКСТ применяется для управления отображением числа при объединении числового значения с текстовой строкой с помощью оператора конкатенации.
When you join a number to a string of text by using the concatenation operator, use the TEXT function to control the way the number is shown.
Значение свойства MNSFileShare должно быть строкой, содержащей UNC-путь к общей папке, внешней по отношению к кластеру, например \\сервер\имя_общей_папки.
The MNSFileShare value must be set to a string value that contains the Universal Naming Convention (UNC) path of a file share that is external to the cluster such as \\server\sharename.
Заменяет слово "маржа" словом "объем", определяя позицию слова "маржа" в ячейке A3 и заменяя этот знак и последующие пять знаков текстовой строкой "объем."
Replaces "Margin" with "Amount" by first searching for the position of "Margin" in cell A3, and then replacing that character and the next five characters with the string "Amount."
Если дата является строкой, содержащей только числа, разделенные допустимыми разделителями даты, функция DateValue распознает порядок дня, месяца и года в соответствии с кратким форматом даты, заданным в системе.
If date is a string that includes only numbers separated by valid date separators, DateValue recognizes the order for month, day, and year according to the Short Date format you specified for your system.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie