Exemplos de uso de "строку меню" em russo

<>
Traduções: todos49 menu bar48 outras traduções1
Чтобы выделить строку меню, нажмите клавиши CTRL+F6. To move the focus to the menu bar, press Ctrl+F6.
Откройте Internet Explorer и нажмите клавишу ALT, чтобы отобразить строку меню. Open Internet Explorer and press the Alt key to display the menu bar.
Если вы не видите меню Справка, нажмите кнопку Упорядочить, выберите пункт Структура, а затем Показать строку меню. If you can't see the Help menu, select Organize, select Layout, and then select Show menu bar.
Например, нажатие клавиши ALT приводит к перемещению области выделения на строку меню браузера, а такие привычные сочетания клавиш, как CTRL+P (печать) и F1 (справка), выполняют команды в браузере, а не в Центре администрирования Exchange. For example, pressing Alt moves the focus to the browser menu bar, and familiar shortcuts, like Ctrl+P (Print) and F1 (Help), run browser commands rather than EAC commands.
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
В строке меню щелкните Создать. On the menu bar, click New.
В строке меню выберите Поделиться. On the menu bar, click Share.
В строке меню щелкните значок OneDrive. Go to the Menu bar and click the OneDrive icon.
В строке меню выберите команду Очистить. On the menu bar, select Sweep.
Щелкните значок OneDrive в строке меню. Click the OneDrive icon in the menu bar.
В строке меню выберите команду Вложить. On the menu bar, select Attach.
Строка меню или вспомогательные ссылки для перехода Menu bar, or secondary navigation links
В строке меню щелкните Календарь книги учета. In the menu bar, click Ledger calendar.
В строке меню щелкните Перенос оценок номенклатур СДР. In the menu bar, click Transfer WBS item estimates.
Mac OS: в строке меню вверху окна нажмите Chrome. Mac: On the top menu bar, click Chrome.
Чтобы перейти к строке меню, нажмите клавиши CTRL+F6. To move to the menu bar, press Ctrl+F6.
Щелкните Перейти в строке меню в верхней части экрана. Click Go on the menu bar at the top of the screen.
На Mac в строке меню выберите OneNote и щелкните Параметры. On a Mac, click OneNote on the menu bar, and then click Preferences.
В форме Журнал начальных сальдо в строке меню щелкните Создать. In the Beginning balance journal form, on the menu bar, click New.
В строке меню щелкните Разноска, а затем щелкните Отборочная накладная. On the menu bar, click Posting, and then click Packing slip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.