Exemplos de uso de "стропилах" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это что, снайпер там на стропилах? Is that a sniper in the rafters?

Её подвесили на стропилах, чтобы имитировать самоубийство. She was hung by the rafters to look like a suicide.

Облачко дыма включит пожарную сигнализацию в стропилах. A puff of smoke sets off the fire alarm in the rafters.

Он повесил парня на стропилах моего казино. He hung a man from the rafters of my casino.

Это объясняет рану на голове Мэдисон и кровь на стропилах. This explains Madison's head wound, the blood on the rafters.

Я была нанята для подготовки света и звука для шоу, но мне нужно было тихое место, чтоб готовиться к тестам во время репетиций, поэтому я сидела на стропилах над гримерной Шелби. I was hired to do light and sound for the show, but I needed a quiet place to study for SATs during rehearsals, so I sat up in the rafters outside Shelby's dressing room.

И те здесь на стропиле? And the ones over here on the rafter?

Наверное, он пролез через стропила на крыше. Must've slipped through the rafters in the roof.

Опорные брусья, подпорки, балки пола, и стропила сделаны из высушенной сосны. I've chosen pine, one-year seasoned, for the sills, posts, floor joists and rafters.

Убийца, вероятно, думал, что выиграет немного времени если спрячет ее там и поднимет до стропил. The killer probably thought he'd buy some time by dumping her on it and raising it up to the rafters.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS