Exemplos de uso de "студенческий билет" em russo

<>
У него мой студенческий билет. He's got my student ID card.
Не знаю, как преподавали уроки по ночной самообороне в вашем университетском женском клубе, но я точно могу вырубить Бэтмена с тетрадкой и студенческим билетом. I don't know how many Take Back the Night self-defense seminars they gave at your sorority house, but I could pretty much take out Batman with a spiral notebook and a student ID card.
Студенческий билет был у неё в кармане. Student card was in her pocket.
Дайте мне пожалуйста ПТС, водительские права и страховку, а не студенческий билет. Your driving license and car papers, not your school ID.
Это мой студенческий билет. It's my student card.
Где твой студенческий билет? Where's your Student Card?
Нужно встать в очередь чтобы купить билет. You must stand in a line to buy the ticket.
Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов. The student council discussed plans for the graduation.
Сколько стоит билет до Сеговии? How much is a ticket to Segovia?
Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими. The "Latin Quarter," the student district in Paris, sees a lot of protests.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев. This ticket is valid for three months.
Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью. So the students' lawsuit was not surprising to me.
Она оставила билет дома. She left her ticket at home.
Студенческий - и спортивные нашивки, а? Campus hero with matching sports pennant, huh?
Сколько стоит билет? How much is the ticket?
Мой студенческий приятель, Лобок, умер. My frat buddy, pube, is dead.
Он купил билет на самолёт. He bought a plane ticket.
Ты проникаешь в студенческий клуб в пиджачке и с улыбкой. You slip in the faculty club with a blazer and a smile.
Билет действителен до понедельника. The ticket is good through Monday.
Они дали мне студенческий лаунж. They gave me the student lounge.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS