Exemplos de uso de "суарес" em russo com tradução "suarez"
Едва ли Франко мог предположить, что то, что построит Хуан Карлос при помощи умного молодого бюрократа эпохи Франко по имени Адольфо Суарес, будет современной демократической Испанией.
Little did Franco realize that what Juan Carlos would build, with the help of a clever young Franco-era bureaucrat named Adolfo Suarez, was the modern, democratic Spain of today.
Но Рауль Кастро также находится в преклонном возрасте, так что можно надеяться на перспективу того, что какой-нибудь Дэн или еще лучше Суарес в конце концов появится на обломках фиделизма.
But Raúl Castro is an old man himself, so we can hope for the prospect that some Deng or, better yet, a Suarez will ultimately emerge from the wreckage of Fidelism.
Во время пятьдесят четвертой сессии, состоявшейся в 2002 году, Подкомиссия настоятельно призвала власти Соединенных Штатов Америки приостановить приведение в исполнение смертной казни г-на Хавиера Суареса Медины, гражданина Мексики, содержавшегося в " камере смертников " в штате Техас в течение 13 лет, и пересмотреть его дело, обеспечив ему право на защиту со стороны адвоката и на справедливое судебное разбирательство.
During its fifty-fourth session, held in 2002, the Sub-Commission urged the United States authorities to stay the execution of Mr. Javier Suarez Medina, a Mexican national detained on “death row” in the State of Texas for 13 years and to re-examine his case, guaranteeing his right to consular protection and to a fair trial.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie