Exemplos de uso de "субъекта" em russo
К числу необходимых мер относятся прекращение пассажирских и грузовых перевозок на определенных линиях, закрытие нерентабельных станций, перенаправление транспортных мощностей с нерентабельных на рентабельные линии, а также предоставление транспортных услуг на основе обязательного финансирования из бюджетов соответствующего региона, города или экономического субъекта.
Some of the necessary measures are suspension of passenger and freight traffic on certain lines, closing of unprofitable stations, redirection of transport capacities from unprofitable to profitable lines, as well as provision of transport services, with mandatory funding by the region, city or economic entity at stake.
Откройте запись субъекта, содержащую информацию для просмотра.
Open the party record that contains the information to view.
Добавление нескольких записей субъекта в адресной книге
Add multiple party records to an address book
Удаление нескольких записей субъекта из адресной книги
Remove multiple party records from an address book
Защита данных субъекта в зависимости от ролей пользователей.
Secure party data according to user roles.
Массовое обновление списка записей субъекта, назначенных адресной книге
Update, in bulk, the list of party records that are assigned to an address book
Откройте запись субъекта, для которой требуется добавить адрес.
Open the party record to which you want to add an address.
Настройка задачи для юридического субъекта, привлекающего дополнительных работников
Setup tasks for the borrowing legal entity
Откройте запись субъекта, для которой требуется выбрать адрес.
Open the party record for which you want to select an address.
Для каждого перспективного клиента Нэнси создала запись субъекта.
Nancy creates a prospect party record for each prospect.
Создание записи субъекта в форме глобальной адресной книги
Create a party record in the Global address book form
Откройте запись субъекта, для которой требует добавить запись.
Open the party record for which you want to add an address.
Выберите записи субъекта для удаления из адресной книге.
Select the party records to remove from an address book.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie