Exemplos de uso de "сумма" em russo

<>
Фиксированная сумма для каждой номенклатуры. A fixed amount for each item.
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Суд может распорядиться, чтобы сумма, взыскиваемая в порядке возмещения с осужденного лица, проводилась через Целевой фонд, если с учетом числа потерпевших и объема, форм и видов возмещения более уместно возместить ущерб на коллективной основе. The Court may order that an award for reparations against a convicted person be made through the Trust Fund where the number of the victims and the scope, forms and modalities of reparations makes a collective award more appropriate.
Остальная сумма уплачивается 8 июля Remaining amount is paid on July 8
За что вот эта сумма? What is this sum for?
Максимальная сумма кредита для ваучера Maximum voucher credit amount
Количество значений, сумма и среднее Count, sum, and average values
Чистая сумма сальдо по накладной Net amount of invoice balance
PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара; PREVSUM — smoothed sum of previous bar;
Максимальная сумма вывода не ограничена. The maximum withdrawal amount is not limited.
Хорошая, хоть и скромная, сумма. Well, that's a tidy little sum.
Сумма конвертации или её эквивалент Currency amount or its equivalent
Сумма для суммирования столбцов чисел; Sum, for summing a column of numbers.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Щелкните стрелку и выберите Сумма. Click the arrow, and then click Sum.
Оставшаяся сумма списывается в расход. The amount that remains is expensed.
Действительно, требуемая сумма денег ничтожна. Indeed, the sum of money is minuscule.
Выбор счета, откуда извлекается сумма. Select the account to retrieve the amount from.
Сумма приличная, за пару минут работы. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.
Сумма утверждения для кредитной карты Credit card approval amount
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.