Exemplos de uso de "сумме" em russo
Тексты, соответствующие каждой сумме баллов респондента отображаются для каждой группы результатов.
Texts that correspond to each respondent’s score are displayed for each result group.
У Рузвельта более 300 в год, в общей сумме 3 687.
FDR was over 300 yearly, for a grand total of 3687.
При максимальном количестве элементов раскрываемой информации, составляющем 40, и средней сумме баллов 27 (или 67 %) наивысшее число баллов 38 (или 95 %) получили две компании (компания США, включенная в международный листинг и раскрывшая источники 2003 года, и азиатская компания, включенная в местный листинг, раскрывшая источники 2003 года).
With a maximum of 40 disclosure items and the average score of 27, or 67 %, two companies received the highest score of 38, or 95 % (a US, international listing, 2003 sources company and an Asian, local listing, 2003 sources company).
Ограничения по минимальной сумме на счете отсутствуют.
No minimum balance required to activate your account
Единица означает, что сумма прибыли равна сумме убытков;
The one value means that profit equals to loss;
Скидка за пороговое значение — скидка по общей сумме проводки.
Threshold discount – A discount for a transaction total.
Следовательно, накладные расходы добавляются к итоговой сумме заказа на продажу.
Therefore, the charge is added to the sales order totals.
Сумма компенсации равна сумме комиссии, умноженной на процент купленной скидки.
The refund is equal to the commission multiplied by the rate of the purchased discount.
Тем не менее в сумме он составит весьма значительную величину.
Nevertheless it will mount to thoroughly worthwhile totals.
При разноске накладной клиента, рассчитываются налоги в сумме 25,00.
When you post the customer invoice, sales taxes of 25.00 are calculated.
Уплачивается особая пошлина в сумме 5,00 на каждую лампу.
There is a special duty of 5.00 on each lamp.
Можно настроить и напечатать отчеты по общей сумме компенсации для сотрудников.
You can set up and print total compensation reports for employees.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie