Exemplos de uso de "сустава" em russo com tradução "joint"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos109 joint87 knuckle6 outras traduções16

Свободно расположенный в полости сустава фрагмент его тканей Fragments of cartilage, etc. caught in side a joint

Я отслеживаю клинические испытания тазобедренного сустава Питерсона в Германии. I'm just, uh, I'm following up on that clinical trial in Germany using Peterson hip joints.

Я порвал себе мениск коленного сустава играя футбол в университетские годы. So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.

Кроме того, для более глубокого понимания того, что происходит внутри коленного сустава в процессе нагрузки, проводилось численное моделирование. There were also numerical simulations conducted to understand better what happens inside the knee joint during the loading process.

Телячья голова целиком: отделена от туши путем разруба по линии атланто-затылочного сустава и первого шейного позвонка (разруб производится перпендикулярно основной оси шейных позвонков). Whole veal head: removed by cutting at the occipital joint and the first cervical vertebra (cutting is perpendicular to the major axis of the cervical vertebrae).

Зуд, боль в суставах, океан. Itching, joint pain, ocean.

Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.

А сейчас, расслабь локтевые суставы. Now, relax your elbow joints.

У моего деда болят суставы. My grandfather has joint pain.

Воспаленные суставы, повышенные лейкоциты, лихорадка. Swollen joints, high white count, fever.

Грудка, крылышко, второй сустав и ножка. Breast, wing, second joints and drumstick.

Это помогает при боли в суставах. This is for joint pains.

Боль в горле, боли в суставах. Sore throats, joint pains.

И была бы боль в суставах. There'd be joint pain.

Только боль в суставах и зуд. Joint pain and itchiness are all we got.

Сонливость, боль в суставах, потеря аппетита. Lethargy, um, joint pain, and a loss of appetite.

Я не готов к трансплантации суставов". I'm not ready for joint replacement."

Калибруйте расширитель суставов на 18 градусов. Calibrate the joint expander to 18 degrees.

У меня болят суставы и я. My-My-My joints are all achy and I.

Когда холодает, у меня болят суставы. My joints ache when it gets cold.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS