Exemplos de uso de "схватят" em russo

<>
Его схватят с поличным, и твои проблемы улетучатся. He gets busted, his operation rolls up, And your problem goes away.
Я не успокоюсь, пока этих людей не схватят. I'm not stopping till these guys are taken down.
Прежде чем не случилось чего-либо, из-за чего нас схватят за жопу. Do it pre-emptively before anything rises up, bites any of us in the ass.
Моряки представили себе, что как только они высадятся на берег, их схватят и сожрут дикари. So the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.