Beispiele für die Verwendung von "схема данных" im Russischen

<>
Механизмы управления транспортировкой, использующие данные, которые определены в AX 2012 R3, могут использовать различные схемы данных. Transportation management engines that rely on data that is defined in AX 2012 R3 may use different data schemas.
Вот как выглядит область «Схема данных». Here's what the Relationships pane looks like.
Создание связей в области "Схема данных" Create relationships with the Relationships Pane
Создание связи в области "Схема данных" Creating a relationship using the Relationships Pane
Связь между таблицами в окне "Схема данных". A table relationship, shown in the Relationships window.
Выберите Работа с базами данных > Схема данных. Let’s select Database Tools, Relationships.
Нажмите Работа с базами данных > Схема данных. Click Database Tools > Relationships.
Откройте область Схема данных, если она закрыта. If you haven't done so already, open the Relationships pane.
В веб-приложении Access отсутствует окно "Схема данных". The Relationships window isn't available in an Access web app.
Связь между таблицами Access в окне "Схема данных" An Access table relationship shown in the Relationships window
Примечание: Окно "Схема данных" отсутствует в веб-приложении Access. Note: The Relationships window is not available in Access web apps.
Чтобы открыть окно Схема данных, выполните указанные ниже действия. To display the Relationships window:
В области "Схема данных" линиями обозначаются связи между таблицами. The lines in the Relationships view indicate connections between the tables.
По умолчанию этот отчет называется Схема данных имя_базы_данных. This report has the default name Relationships for database name.
На вкладке Работа с базами данных нажмите кнопку Схема данных. On the Database Tools tab click Relationships.
Схема данных справки и ресурсов для Dynamics AX 2012 (загрузить) Help and Resources Datasheet for Dynamics AX 2012 (download)
Создать связь между таблицами можно с помощью области «Схема данных». One way to create a relationship between tables is to use the RELATIONSHIPS PANE.
В классической базе данных Access связи создаются в окне Схема данных. In an Access desktop database, you can create a relationship in the Relationships window.
Перед созданием отчета убедитесь, что окно "Схема данных" имеет необходимый вид. You should make sure that the Relationships window looks the way you want before you generate the report.
Схема данных справки и ресурсов для Microsoft Dynamics AX 2012 (загрузить) Help and Resources Datasheet for Microsoft Dynamics AX 2012
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.