Ejemplos del uso de "счетам поставщика" en ruso
Traducciones:
todos107
vendor account107
Корр. счета по умолчанию можно назначить группам поставщиков, счетам поставщика, наименованиям журнала или заголовкам журнала.
You can assign default offset accounts to vendor groups, vendor accounts, journal names, or journal headers.
Если несколько юр. лиц в рамках вашей организации сотрудничают с одним и тем же поставщиком, и каждое юр. лицо поддерживает отдельный счет для данного поставщика, используйте данную процедуру для слияния идентификаторов глобальной адресной книги по счетам поставщика в рамках нескольких юр. лиц.
If multiple legal entities in your organization do business with the same vendor and each legal entity maintains a separate vendor account for that vendor, use this procedure to merge the party IDs for the vendor accounts across multiple legal entities.
Выберите счет поставщика, которому назначается перевозчик.
Select the vendor account to which you want to assign the shipping carrier.
Дважды щелкните счет поставщика, который необходимо просмотреть.
Double-click the vendor account that you want to view.
Это счет поставщика для отправившего накладную поставщика.
This is the vendor account for the vendor that sent the invoice.
В поле Счет поставщика необходимо ввести значение.
You must enter a value in the Vendor account field.
Укажите внутрихолдинговые параметры настройки для счета поставщика.
Specify intercompany setup parameters for the vendor account.
Должен отображаться счет поставщика из каждого юр. лица.
The vendor account from each legal entity should be displayed.
В поле Счет поставщика выберите поставщика для просмотра.
In the Vendor account field, select the vendor to view.
Создание контрольных операций для счетов поставщика или клиента
Create prenotes for customer or vendor accounts
Выберите счет поставщика в форме Создать заказ на покупку.
Select a vendor account in the Create purchase order form.
Выберите счет поставщика, по которому требуется просмотреть историю платежей.
Select the vendor account to view payment history for.
В поле Счет поставщика выберите поставщика, запросившего гарантийное письма.
In the Vendor account field, select the vendor that requested the letter of guarantee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad