Exemplos de uso de "считается" em russo com tradução "count"

<>
mostrar
О, это не считается проигрышем. Oh, this does not count as a forfeit.
Дом для гостей не считается. And the guest house doesn't count.
Э-э, бывший муж считается? Ugh, does my ex-husband count?
Ночная поллюция видениями не считается. Nocturnal emissions don't count as psychic phenomenon.
А семерка сколько считается очков? What do sevens count as?
Ну, а сводный брат считается? Well, does stepbrother count?
Группа рассылки считается одним получателем. A distribution group counts as a single recipient.
А вот это считается раздражающим? Does this count as annoying?
Что ты имеешь ввиду не считается? What do you mean it doesn't count?
На столе без сознания - не считается. Unconscious on a table does not count.
С каких пор это не считается? Since when did it count?
Твоя умственная отсталость не считается инвалидностью. Your mental retardation don't count towards handicap parking.
Написание фанфика по "Звёздному пути" не считается. And writing Star Trek fan fiction does not count.
Набор раций на считается за два подарка. Um, walkie-talkies don't count as two presents.
Эпидуральная анестезия на беременной женщине не считается. Epidurals on pregnant women don't count.
Час назад отключилась на пару минут - это считается? I dozed off for about two minutes about an hour ago, does that count?
Эта книга считается одной из его лучших работ. This book counts among the best of his work.
Вместо этого дата начала считается в периоде кампании. Instead, the start date is counted in the length of the campaign.
Так что, пусть этот вечер считается, да, дамы? So, uh, we better make tonight count, huh, ladies?
Обед с отцом Лорен не считается за терапию. Having dinner with Lauren's dad does not count as therapy.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS