Exemplos de uso de "сыгранная" em russo com tradução "play"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1256 play1233 act22 outras traduções1

Одурманенный Троил и неверная Крессида, сыгранная моей блудливой девушкой. Dopey Troilus and faithless Cressida, played by my tart of a girlfriend.

Мерфи Браун, сыгранная актрисой Кэндис Берген, была телевизионной аномалией в то время: Murphy Brown, played by actress Candice Bergen, was a TV anomaly at that time:

"Jingle Bells" - отстойная песня, сыгранная на отстойном инструменте, и я не совсем спрашиваю разрешения я вас предупреждаю. "Jingle Bells" is a trash song played on a trash instrument, and I'm not really asking permission, I'm giving you a heads-up.

Роль, сыгранная Кубой в истории освобождения собственно самой Южной Африки, получила надлежащее признание в текущем году, когда страны юга Африки праздновали 20-ю годовщину битвы при Квито-Кванавале, которая стала решающим поворотным этапом в борьбе против апартеида и которая привела к независимости Намибии и Южной Африки. The role that Cuba played in South Africa's own liberation history was duly recognized this year when Southern Africa celebrated the twentieth anniversary of the battle of Cuito Cuanavale, which was a decisive turning point in the struggle against apartheid and led to the independence of Namibia and South Africa.

Давай завтра в бильярд сыграем Let's play snooker tomorrow

Сыграем в Твистер еще раз? Can we play Twister again?

А твоего персонажа кто сыграет? Who'll play your role?

Это сыграет на руку террористам. It will play into the hands of the terrorists.

А ты сыграешь на укулеле? Will you play the ukulele?

Сыграешь в футбол с нами? Would you like to play soccer with us?

Сыграй, хотя бы одну игру. Just play one set of downs.

Маэстры, сыграйте "Две бутылки мескаля". Maestros, please play "Two Bottles of Mezcal".

Твой шпинат сыграл важную роль. Your spinach played a vital role.

Свою роль сыграла и глобализация. Globalization played a role.

Шесть факторов сыграли ключевую роль: Six factors played a key role here:

Высокомерие также сыграло свою роль. Hubris has also played a role.

Сыгранного, как персонажа из пантомимы. And played as a character out of pantomime.

Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?

Как насчет в нарды сыграть? Y wanna play se backgammon?

Я могу сыграть барабанную дробь. I might play a drum roll.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS