Exemplos de uso de "таких" em russo com tradução "such"

<>
mostrar
Это один их таких случаев. This is one such occasion.
Примерно 100 миллионов таких планет. It's about 100 million such planets.
В таких обстоятельствах закон бесполезен. In such circumstances, law is useless.
Вот один из таких путей. Well, here is one such way.
Только при наличии таких полей Only if there are such fields
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны. The negative impact of such redundancies is serious.
В парке много таких птиц. There are many such birds in the park.
представляет любое количество таких цифр. represents any number of such digits.
Британии нужно больше таких движений. Britain needs more such efforts.
Мир полон таких тупых подонков. The world is filled with such ignorant douchebags.
Таких людей - целых три миллиона. There are three million such individuals.
Насчет Европы таких наблюдений не было. No such observations have been made on Europa.
Резервное оборудование позволит избежать таких случаев; Backup equipment would avoid such occurrences;
В таких предложениях нет ничего еретического. There is nothing heretical about such proposals.
Существует 408 таких школ совместного обучения. There are 408 such schools, which are co-educational.
Одна из таких инноваций – автономное вождение. One such innovation is autonomous driving.
Не стоит уничтожать таких бодрых лошадок. It would be a shame to destroy such spirited horseflesh.
Свобода в таких государствах является "формальностью". Freedom in such countries is a "formality."
выделенные уведомления в таких программах, как: A highlighted notification within a software application such as:
Не задавайте мне таких сложных вопросов. Don't ask me such a hard question.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS