Exemplos de uso de "такого" em russo com tradução "it"

<>
mostrar
Сложно переоценить важность такого заявления. It would be hard to overestimate the importance of such a declaration.
Это первый случай такого типа. It is the first case of its kind.
Что такого в летающих машинах? What is it about flying cars?
Вот такого размера с кардиостимулятор. It's about this big, the size of a pacemaker.
Такого раньше никогда не случалось. It's never happened before in history.
Да, но такого не помню. Yes, but it doesn't ring a bell.
Поэтому вероятность такого события весьма низка. So it’s very, very unlikely to ever happen.
Вот такого плана бывают личные истории. It's these sort of personal stories.
Он не вынес бы такого позора. It would have eaten him alive.
Я попросту не вижу такого аргумента. I simply do not see it.
В чёртовом Вифлееме такого не было. It wouldn't happen in bally Bethlehem.
Такого рода разрушительную деятельность легко порицать. It is easy to deplore this type of destruction.
На испытаниях ничего такого не было! It's going into the red!
Такого рода исследования очень дорого обходятся. It gets very expensive to do this research.
Этот боров такого сделать не мог. This ain't how it's supposed to go down, man.
это лишь увеличивает вероятность такого исхода. it only increases the probability of such an outcome.
Такого никогда не случалось в Путни. It's never like this in Putney.
Они не ожидали такого перекоса в голосовании. They didn’t expect the vote to be as lopsided as it was.
Этому никогда не следовало доходить до такого. It never should have got to this point.
Вот пример такого вопроса: "Иногда необходимо соврать". A typical example being, "Sometimes it is necessary to tell lies."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS