Exemplos de uso de "такую" em russo com tradução "such"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39607 such37761 so much161 that kind of140 that sort of40 outras traduções1505

mostrar

Не упускай такую хорошую возможность. Don't let such a good opportunity go by.

Как мы создали такую мерзавку? How did we produce such a little beast?

Как реагировать на такую утрату? How does one respond to such a forfeiture?

И в такую ужасную погоду. And in such dreadful weather.

Как ты мог сделать такую ошибку? How come you made such a mistake?

Почему вы заняли такую непримиримую позицию? Why are you taking such a hardline position?

Как я мог сделать такую ошибку? How could I make such a mistake?

Кто не знает такую простую поговорку? Who doesn't know such a simple proverb?

Китай, несомненно, должен играть такую роль. China should, of course, play such a part.

Мне не стоило покупать такую вещь. I should not have bought such a thing.

Девочка не могла сделать такую вещь. The girl can't have done such a thing.

Почему вы желаете такую старую машину? Why do you want such an old car?

Спасибо, что сделал мне такую телочку. Thanks for making such a hottie.

За такую доходягу много не получишь. For such a goner many do not get.

США бы предпочли именно такую Европу. The US would, in fact, prefer such a Europe.

Он не мог сказать такую несуразицу. He cannot have said such an unreasonable thing.

Я никогда не видел такую большую собаку. I've never seen such a big dog.

Зачем надо было отвергать такую полезную технологию? Why oppose such a beneficial technology?

Я дрожу оттого, что забываю такую любовь. I tremble at forgetting such love.

Как ты получил такую большую сумму денег? How did you come by such a big sum of money?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS