Sentence examples of "танец живота" in Russian

Select source language

Select target language

Вчера я переел лакрицы и до утра танцевал танец живота. I got all jacked up on licorice last night and I was belly dancing till dawn.

Я предпочитаю смотреть, Стэн, танец живота. I'd rather watch Stan belly dance.

Марсело, это Яиса, она очень гибкая и умеет танцевать танец живота. Marcelo, She's Liza and she does contortion and belly dancing.

Индийское как танец дождя или как танец живота? Indian like rain dance or belly dance?

Но вы знаете, как совершенство выражено в танце живота? But do you know how perfection is expressed in belly dancing?

Я его когда-то брала на занятия танцем живота. I used to take him with me to belly dancing class.

Да кто же водит девятилетнего мальчишку на танцы живота? Who takes a nine-year-old boy belly dancing?

Эй, пап, я просто хотела, чтобы ты знал, что бабушка Тоби подвернула лодыжку на занятиях по танцу живота. Hey, Dad, I just wanted to let you know that Toby's grandmother sprained her ankle in some belly dancing class.

Я и танец живота. Me and belly dancing.

При инфекционных заболеваниях могут возникать язвы в области гениталий, жалобы при мочеиспускании, выделения, боли внизу живота, а также пузырьки или уплотнения. The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts.

Мой любимый танец - танго. My favorite dance is the tango.

Очень быстро в невесомости дряхлеют мышцы живота, таза, падает способность к выталкиванию плода. Stomach and pelvic muscles usually quickly degenerate in weightlessness; the ability to push out the embryo is reduced.

Танец - прекрасная часть каждой культуры. Dance is a beautiful part of every culture.

Изображения частей тела, например, живота, ягодиц или груди, даже без сексуального подтекста Images focused on individual body parts, such as abs, buttocks or chests, even if not explicitly sexual in nature

Можно мне этот танец? May I have this dance?

Пять ножевых ранений на правой стороне груди и живота, один край ножа зазубрен. Five stab wounds to the right side of the chest and abdomen, one edge of the knife was serrated.

Позвольте пригласить Вас на танец? May I have the next dance with you?

Нас никогда не приглашали на танец». We would never be invited to the dance.”

Чуть выше живота, чуть ниже сердца. Just above the stomach, just below my heart.

Мэттеру удалось запечатлеть танец таким, каким я никогда его не видела. Matter has managed to capture dance in a way I have never quite seen it before.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download