Exemplos de uso de "татуировками" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

С татуировками "Sisters Of Mercy" тоже работает, кстати. That works for Sisters of Mercy tattoos as well.

Оказалось, что сладкоголосый покрытый татуировками бродяга был чемпионом по боксу без правил среди цыган. It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.

Ему 31 год, у него усы Фредди Меркьюри из 1980-х годов, а его быстро загоревшие под южным солнцем тонкие руки покрыты татуировками. He is 31 years old, with a 1980s Freddie Mercury mustache and tattoos covering thin arms that tan quickly in the desert sun.

Мы идентифицировали тело благодаря татуировке. We identified the body thanks to a tattoo.

Чёрт побери, мам, одинаковые татуировки. Jeez, mum, matching tatoos.

Энергетические напитки и липовые татуировки. Energy drinks and fake tattoos.

Кто-то с татуировкой хочет меня убить. Somebody out there with a tatoo wants to kill me.

Вы можете скопировать эту татуировку. You can copy this tattoo.

Да это не татуировка, это родинка. It's not a tattoo, it's a birthmark.

Татуировка, фугу, теперь вот подстреленная курица. Tattoo, fugu and a shot hen.

Коронер сказал, что это не татуировка. Coroner says not a tattoo.

Шрамы, ампутированные конечности, татуировки, дефекты речи? Scars, amputation, tattoo marks, speech impediments?

С Инь-Ян татуировкой на шее. With a Yin-Yang tattoo on his neck.

Я нашла совпадение в базе татуировок. I got a hit off the new tattoo database.

И это только сожаления по поводу татуировки. And that's just regret about tattoos.

Ты федеральный агент с татуировкой из хны. You're a federal agent with a henna tattoo.

А это знаменитая татуировка на плече Джонни Деппа. And that's Johnny Depp's famous shoulder tattoo.

Во время нанесения татуировки, чернила заносятся в кожу. During the tattoo process, it's deposited in the dermis.

Или, если появится такая мода, светодиодные шёлковые татуировки. Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.

Я уже вынес решение о представлении этой татуировки. I've already ruled on the admissibility of that tattoo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS