Ejemplos del uso de "тачка на прокачку" en ruso

<>
Ты говорил, что моя тачка на штрафстоянке? You said my car was in the impound?
Мне нравится крутая тачка, крутая коляска и билеты на футбол. I love my fancy car and fancy stroller and fancy football tickets.
Эта тачка провоняла марихуаной. This car smells like marijuana.
Это не тачка дебильная. The car's not an asshole.
Она выглядит как тачка для туринга! It looks like a touring car!
Что такая тачка делает в складском районе? What's a limo doing in the warehouse district?
Зайка, но это же крутая тачка. Honey, it was a badass car.
У него хорошие волосы, красивая улыбка и классная тачка. He's got healthy hair, a clean smile and a killer car.
Тебе нужны деньги, нужна классная тачка. You request asked borrowed money and a car.
Моя тачка только что устроила мне подлянку, сломавшись. My car threw a rod and it's totaled.
Как моя тачка - бегает? How's my cutlass running?
Братан, твоя тачка выглядит устрашающе. Bro, your car is definitely scary.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.