Exemplos de uso de "твоём" em russo

<>
Сколько студентов в твоём университете? How many students are there in your university?
Выложу фотку в твоём "Твиттере". Posting a photo of you on your Twitter page.
В твоём распоряжении есть средства. You have means at your disposal.
В твоём сочинении нет ошибок. There are no mistakes in your composition.
Бадж рассказал о твоём видении. Budgie told me about your trip.
Развлечёмся, возможно, в твоём номере. Uh, to town on each other, probably back at your house.
Я уверен в твоём успехе. I am certain of your success.
Сколько комнат в твоём доме? How many rooms are there in your house?
Мой слуга в твоём распоряжении. Consider my manservant at your disposal.
Если передумаешь, я в твоём распоряжении. I'm at your disposal should you reconsider.
"Большие люди" прослышали о твоём мышонке. Important folks heard about your mouse.
Профессор будет спать на твоём месте. You'll change places with the professor.
Маркус рассказывал мне о твоём крестнике. Marcus was telling me about your godson.
Давай поговорим о твоём грудном голосе. Let's talk about your chest voice for a second.
Я видела рамку на твоём столе. I saw a frame on your desk.
В твоём возрасте искать любовных приключений. You are too old to have love affairs.
Я установлю барьер в твоём разуме. I'm gonna put up a barrier inside your mind.
Я не лазаю в твоём портфеле! I have not gone through your schoolbag!
Забудь всю боль в твоём сердце Forget all the pain in your heart
В твоём баре надо поставить фортепиано. You should have a piano at your bar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.