Exemplos de uso de "текстовых" em russo

<>
Поиск совпадений в текстовых значениях Match text values
В целом палеография, изучающая историю письма, и радиоуглеродное датирование работают рука об руку, помогая создавать четкое представление о возрасте тех или иных текстовых материалов, дошедших до нас из древней и средневековой истории. On the whole, palaeography (the study of handwriting) and carbon dating have worked side-by-side to offer a clearer picture than ever of the date-range of various textual materials for ancient and medieval history.
Проверяет идентичность двух текстовых значений. Checks to see if two text values are identical
Отправка текстовых сообщений с консоли Send text messages from your console
Объединяет несколько текстовых элементов в один. Joins several text items into one text item
Общие сведения об экспорте текстовых файлов Understand exporting text files
Объединение двух текстовых строк в одну Connects two strings of text (concatenation)
Отключение текстовых сообщений с кодами восстановления Disabling text messages with recovery codes
Примечание – для создания всплывающих текстовых полей. Note: for creating pop-up boxes containing text.
Символы новой строки в текстовых полях New line characters in text fields
Правило, блокирующее сообщения на основе текстовых шаблонов Rule showing blocking a message based on text patterns
Создавать, изменять и просматривать параметры текстовых сообщений. Create, modify, or view text message settings.
Добавление, изменение размера и форматирование текстовых полей Add, resize, and format text boxes
Порядок применения для параметров кодирования текстовых сообщений Order of precedence for plain text message encoding options
Преобразование текстовых строк и чисел в даты Convert text strings and numbers into dates
Вложения удаляются при пересылке обычных текстовых сообщений [ИСПРАВЛЕНО] Attachments are removed when forwarding plain text emails [FIXED]
Использование HTML или текстовых редакторов для создания документации. Use HTML or text editors to create documentation.
Для текстовых элементов можно указать до 253 аргументов. There can be a maximum of 253 text arguments for the text items.
Используйте точку с запятой для разделения текстовых элементов. Use commas to separate adjoining text items.
Ошибка #ИМЯ?, вызванная отсутствием кавычек вокруг текстовых значений #NAME? error caused by missing double quotation marks in text values
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.