Exemplos de uso de "террористов" em russo com tradução "terrorist"

<>
Полицейские брали взятки у террористов. Policemen accepted bribes to let the terrorists though.
10. Роботы — новое оружие для террористов #10 ROBOTS ARE THE NEW WEAPON OF CHOICE FOR TERRORISTS
Также изменились и методы борьбы террористов. The terrorists’ methods have also changed.
Террористов прежде называли «бандами» или «группировками». The terrorists used to be called “bands” or “groups.”
Ну, он в списке разыскиваемых террористов. Well, he is on the terrorist watch list.
Ты говоришь как один из террористов Освобождения. You are starting to sound like one of those Liber 8 terrorists.
В моей команде нет дрань х террористов. There are no terrorists in my crew.
Черт побери террористов и их пресс-папье. Damn those terrorists and their paperweights.
В-третьих, мы должны учитывать идеологию террористов. Third, we must counter the ideology of the terrorists.
Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов. Not all madrassas are hotbeds of terrorist training.
Ему поручено освободить город от захвативших его террористов. He has been entrusted to deliver that city from the grip of these terrorists.
9 из 14 террористов были убиты на месте. 9 of 14 terrorists were killed on the spot.
Мы никогда не будем поддаваться на требования террористов We will never give in to terrorist demands.
Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола. Most terrorists today are young and male.
Но мы не должны попасть в ловушку террористов. But we should not fall into the terrorists’ trap.
Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это. He laundered money for the terrorists who did.
Во-вторых, крайне важно различать существующих и потенциальных террористов. Second, it is essential to distinguish between existing and potential terrorists.
Триумф террористов превратился бы в триумф войны с террором. The triumph of terrorists would have been transformed into a triumph of the war on terror.
У меня были друзья, которые погибли от рук террористов. I have had friends killed by terrorists.
1. Америка должна искать дипломатические средства для задержания террористов. 1. America should look for diplomatic solutions to apprehend terrorists.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.