Exemples d'utilisation de "тесте" en russe
Traductions:
tous1235
test1109
dough49
question27
father-in-law15
quiz10
pastry8
autres traductions17
Ферменты и есть секретный ингредиент в тесте, который раскрывает аромат.
And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor.
Этот вопрос содержится в тесте Роршаха для политиков и экономистов.
This question constitutes a Rorschach test for policymakers and economists.
Просто перепелиное яйцо и спаржа в слоеном тесте с соусом из рукколы.
Just quail egg and asparagus in filo pastry with a cream of rocket sauce.
Другими словами, под пристальным взглядом пекаря в тесте развиваются личность и характер.
In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker.
Том не мог ответить ни на один вопрос во вчерашнем тесте.
Tom couldn't answer even one question on yesterday's test.
Вы помните, мы говорили о водном тесте, Доктор?
You remember we were talking about the water test, Doctor?
Как я узнаю, что в моем тесте определен победитель?
How will I know when a winner is determined in my test?
Ты должен быть внимателен, когда пишешь ответы в тесте.
You must be careful when you write answers in a test.
Так вот в слепом тесте, это масло заняло последнее место.
But in the blind taste test, it came in last.
Я только что получил сообщение об обязательном тесте на наркотики.
I just got notice that there is a mandatory drug test.
Показатель умственных способностей в последнем тесте у него ровно 50 процентов.
Caleb's latest national aptitude test score is exactly 50%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité