Exemplos de uso de "типа счёта" em russo com tradução "account type"
Тип исполнения зависит от типа счета и вида финансового инструмента:
The type of execution depends on the account type and the type of the financial instrument:
Дополнительные сведения см. в разделе Автоматический выбор типа счета (форма).
For more information, see Automatic account type selection (form).
В поле Счет выберите номер счета для текущего типа счета.
In the Account field, select the account number for the current account type.
Минимальный размер первого депозита для каждого типа счета вы найдете на сайте
The minimum initial deposit for each account type can be found on the website.
Мы предоставляем гибкое кредитное плечо в зависимости от выбранного вами типа счета.
We provide a flexible range of leverage depending on the account type you choose.
В поле "Сервер" выберите сервер для вашего типа счёта и нажмите кнопку "Логин".
In the “Server” field, select the server for your account type and click “Login”.
Компания уведомляет Клиента о предложении по смене типа счета любым из следующих способов:
The Company may inform the Client of the request to change account type by any of the following means:
Реверсированная проводка — это проводка, для которой Клиент был корр. счетом для типа счета Банк.
The reversed transaction is the transaction that has Customer as the offset account for the Bank account type.
Валюта депозита — базовая валюта депозита, которая автоматически устанавливается в зависимости от выбранного типа счета;
Currency — the basic currency of the deposit to be set automatically depending on the account type selected;
Перейдите на вкладку Разное и в поле Счет выберите номер счета для типа счета.
Click the General tab, and in the Account field, select the account number for the account type.
Мы рассчитываем партнерское вознаграждение в зависимости от типа счета привлеченного клиента и используемого финансового инструмента.
We calculate the partner reward depending on the signed-up client's account type and the financial instrument involved.
Ваш торговый счет должен быть пополнен на сумму минимального депозита, в зависимости от типа счета.
Your trading account must be funded with the minimum deposit amount, depending on the account type
Чтобы настроить автоматический выбор счета, на экспресс-вкладке Счета ГК щелкните Автоматический выбор типа счета.
To set up automatic account selection, on the Main accounts FastTab, click Automatic account type selection.
В зависимости от типа счета привлеченного клиента и используемого финансового инструмента, различают следующие виды начисления вознаграждения:
Depending on the signed-up client's account type and the financial instrument used, the reward is calculated in the following ways:
Успешность торговли на рынке Форекс зависит от множества факторов, одним из которых является правильный выбор типа счета.
Success in forex trading depends on many factors. One of these factors is choosing the right account type.
Можно также воспользоваться автоматическим выбором типа счета ГК при создании счета ГК в форме Счета ГК - план счетов: %1.
You must select a main account type when you create a main account in the Main accounts - chart of accounts: %1 form.
Более опытным трейдерам можно открывать реальные торговые счета, учитывая при выборе типа счета кредитное плечо, величину спредов и другие важные параметры.
More experienced traders can open trading accounts, taking the leverage, spread size, and other important factors into consideration in their choice of a trading account type.
Реверсируемое сопоставление — это платеж, который был сопоставлен, когда вы разнесли запись реверсирования, для которой Клиент был корр. счетом для типа счета Банк.
The settlement that is reversed is the payment that was settled when you posted the reversing entry that had Customer as the offset account for the Bank account type.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie