Exemples d'utilisation de "типом заказа" en russe
В списке Заказы комплектов выберите комплект с типом заказа Заказ на разборку.
In the Kit orders list, select a kit that has an order type of Disassembly order.
В списке Заказы комплектов выберите комплект с типом заказа Заказ на сборку.
In the Kit orders list, select a kit that has an order type of Assembly order.
На странице списка Все заказы на продажу выберите заказ на продажу с типом заказа Возвращенный заказ.
On the All sales orders list page, select a sales order for which Returned order is the order type.
В поле Код шаблона работы выберите код шаблона работы, связанный с типом заказа на выполнение работ, заказом на возврат или заказом на покупку.
In the Work template code field, select a work template code that is associated with a work order type, return order, or purchase order.
Поддерживаются две новые стратегии направляющего действия по новым местоположениям для перемещения запасов с типом заказа на выполнение работ: "Консолидация" и "Пустое местонахождение без входящих работ".
Two new locations directive action strategies are now supported for the work order type Inventory movement: Consolidate and Empty location with no incoming work.
В поле Тип заказа выберите тип создаваемой продажи.
In the Order type field, select the type of sales to create.
В поле Тип заказа на выполнение работ выберите Пополнение.
In the Work order type field, select Replenishment.
Тип заказа будет различаться, в зависимости от его происхождения.
The order type will differ, depending on its origin.
Настройте директиву местонахождения для каждого типа заказа на выполнение работ.
Set up a location directive for each work order type.
Для каждого шага ключом является поле Тип заказа на выполнение работ.
For each step, the key is the Work order type field.
Необходимо создать класс работы для типа заказа на выполнение работ сырья.
You must create a work class for the raw materials work order type.
В следующей таблице параметры упорядочены по типу заказа на выполнение работ.
In the following table, the options are arranged by work order type.
В форме Параметры заказа по умолчанию просмотрите поле Тип заказа по умолчанию.
In the Default order settings form, see the Default order type field.
При выборе типа заказа на выполнение работ запрос оптимизируется для выбранного типа.
When you select a work order type, the query is optimized for the selected type.
Можно настроить шаблон работы для типа заказа на выполнение работ Transfer issue.
You can set up a work template for the Transfer issue work order type.
Выберите заказ на продажу, для которого Возвращенный заказ отображается в поле Тип заказа.
Select a sales order for which Returned order is displayed in the Order type field.
В ходе этого процесса он должен определить тип заказа по умолчанию — покупка или производство.
As part of this process, they must decide whether the default order type is purchase or production.
Выберите класс работы, который ссылается на тип заказа на выполнение работ Выдача на перемещение.
Select a work class that references a Transfer issue work order type.
В форме Параметры заказа по умолчанию обратите внимание на поле Тип заказа по умолчанию.
In the Default order settings form, see the Default order type.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité